Jonah Hill fears 'nervous breakdown' after becoming dad: 'I start crying sometimes'